{"meta":{"lang":"ru","format":"html","requestedIds":["962"],"count":1},"data":[{"id":"962","found":true,"troparia":[{"delta":0,"title":{"texts":[{"lang":"cu","value":"Тропа́рь му́чеником (о́бщий)"},{"lang":"en","value":"Troparion (Common of Martyrs)"},{"lang":"ru","value":"Тропарь мучеников Симеона, Исаака и Вахтисия"}]},"texts":[{"lang":"cu","value":"Му́ченицы Твои́, Симео́не, Исаа́че и Вахти́сие, Го́споди, / во страда́ниих свои́х венцы́ прия́ша нетле́нныя от Тебе́, Бо́га на́шего: / иму́ще бо кре́пость Твою́, мучи́телей низложи́ша, / сокруши́ша и де́монов немощны́я де́рзости. / Тех моли́твами спаси́ ду́ши на́ша."},{"lang":"en","value":"Your holy martyrs Simeon, Isaac, and Bachtisius, O Lord, / through their sufferings have received incorruptible crowns from You, our God. / For having Your strength, they laid low their adversaries, / and shattered the powerless boldness of demons. / Through their intercessions, save our souls!"},{"lang":"ru","value":"Мученики Твои, Симеон, Исаак и Вахтисий, Господи, / в страданиях своих венцы нетленные приняли от Тебя, Бога нашего, / ибо, имея крепость Твою, мучителей низложили, / сокрушили и демонов немощную дерзость; / их молитвами спаси души наши."}],"tone":4}],"kontakia":[],"prayers":[],"magnifications":[],"hagiography":{"short":{"title":{"texts":[{"lang":"ru","value":"Краткое житие священномучеников Исаака и Вахтисия и мученика Симеона Персидских"}]},"texts":[{"lang":"ru","value":"<p>Святые мученики Симеон, Исаак и Вахтисий были христианами и жили в Персии при царе Сапоре, жестоком гонителе христиан. Святых принуждали отречься от Христа и обратиться к суеверию огнепоклонников. Но они отказались, ответив язычникам: «Мы не отречемся от Творца твари и не поклонимся солнцу и огню».</p><p>Святых мучеников жестоко истязали, потом бросили в темницу, где им не давали пищи семь дней. Наконец, мучеников усекли мечом.</p>"}]},"full":{"type":"hagiography","title":{"texts":[{"lang":"ru","value":"Страдание святых мучеников Симеона, Исаака и Вахтисия"}]},"author":{"texts":[{"lang":"ru","value":"свт. Димитрий Ростовский"}]},"texts":[{"lang":"ru","value":"<p>Святые мученики Христовы Симеон, Исаак и Вахтисий происходили из Персии и пострадали в царствование нечестивого царя Сапора. Они были христианами, и идолопоклонники принуждали их отречься от Христа и поклониться солнцу и огню. Но святые мученики отвечали:</p><p>«Мы не отречемся от Творца твари и солнцу и огню не поклонимся».</p><p>Тогда мучители связали им руки и ноги и жестоко их избили, а потом бросили их в темницу, где в течение семи дней они не принимали пищи. После сего они выведены были из темницы и претерпели различные мучения; наконец, им отсекли мечом честные головы. Так и скончались святые мученики.</p>"}]},"links":[]},"icons":[]}]}