{"meta":{"lang":"ru","format":"html","requestedIds":["1937"],"count":1},"data":[{"id":"1937","found":true,"troparia":[{"delta":0,"title":{"texts":[{"lang":"cu","value":"Тропа́рь му́чеником (о́бщий)"},{"lang":"en","value":"Troparion (Common of the Martyrs)"},{"lang":"ru","value":"Тропарь мученикам (общий)"}]},"texts":[{"lang":"cu","value":"Му́ченицы Твои́, Го́споди, / во страда́ниих свои́х венцы́ прия́ша нетле́нныя от Тебе́, Бо́га на́шего: / иму́ще бо кре́пость Твою́, мучи́телей низложи́ша, / сокруши́ша и де́монов немощны́я де́рзости. / Тех моли́твами спаси́ ду́ши на́ша."},{"lang":"en","value":"Your holy martyrs O Lord, / through their sufferings have received incorruptible crowns from You, our God. / For having Your strength, they laid low their adversaries, / and shattered the powerless boldness of demons. / Through their intercessions, save our souls!"},{"lang":"ru","value":"Мученики Твои, Господи, / своими страданиями получили нетленные венцы от Тебя, Бога нашего: / ибо имея силу Твою, они низложили мучителей / и сокрушили безсильную дерзость демонов. / По их молитвам спаси души наши."}],"tone":4}],"kontakia":[],"prayers":[],"magnifications":[],"hagiography":{"short":{"title":{"texts":[{"lang":"ru","value":"Жития мученика Сарвила и мученицы Вевеи"}]},"texts":[{"lang":"ru","value":"<p>Святые мученики Сарвил и Вевея — родные брат и сестра — пострадали во II веке, при императоре Траяне, за исповедание христианства. Мученик Сарвил был идольским жрецом в Едесе, но, обращенный ко Христу одним епископом, принял Крещение вместе с сестрой. Язычники долго терзали святых, а потом отрубили им головы.</p>"}]},"full":{"type":"hagiography","title":{"texts":[{"lang":"ru","value":"Память святых мучеников Сарвила и Вевеи"}]},"author":{"texts":[{"lang":"ru","value":"свт. Димитрий Ростовский"}]},"texts":[{"lang":"ru","value":"<p>Память 15 октября</p><p>Святой Сарвил, живший в царствование императора Траяна<a id=\"footnote-ref-1\" href=\"#footnote-1\">[1]</a>, был сначала идольским жрецом в Едесе<a id=\"footnote-ref-2\" href=\"#footnote-2\">[2]</a>, а затем, наученный одним благочестивым христианским епископом, крестился вместе с сестрою своею Вевеею. Обвиненный пред князем Едесским в исповедании христианской веры, он предстал на суд и был бит палками. Так как святой с великою силою изобличал князя и доказывал суетность языческих богов, то разъяренный князь до семи раз приказывал поднимать его на дыбу, и каждый раз при этом его били воловьими жилами, строгали железными гребнями и палили свечами. Но святой обратился к Богу и молился, и Господь Сил облегчал его болезни. Мучитель, видя доблестное терпение святого, приказал забивать ему гвозди в голову, чем привел всех в ужас. Тогда Вевея, сестра святого, исповедала, что и она — христианка, и была подвергнута истязаниям и заключена в темницу. С святого Сарвила была содрана кожа, и, однако, он еще дышал. Тогда им обоим были отсечены головы<a id=\"footnote-ref-3\" href=\"#footnote-3\">[3]</a>. Верующие, взяв тела их, предали земле.</p><h3>Примечания</h3><p><a id=\"footnote-1\" href=\"#footnote-ref-1\">[1]</a> Император римский Траян царствовал с 98 по 117 год.</p><p><a id=\"footnote-2\" href=\"#footnote-ref-2\">[2]</a> Едес — город в Киликии — юго-восточной области Малой Азии.</p><p><a id=\"footnote-3\" href=\"#footnote-ref-3\">[3]</a> Скончался в начале II-го века.</p>"}]},"links":[]},"icons":[{"path":"/images/icons/1937/1937-001-veveya-edesskaya.jpg","url":"https://api.ispovednik.org/images/icons/1937/1937-001-veveya-edesskaya.jpg","title":{"texts":[{"lang":"ru","value":"мц. Вевея (Февея, Вивея) Едесская"}]},"description":null,"mimeType":"image/jpeg","width":700,"height":874,"sizeBytes":230584,"sortOrder":1},{"path":"/images/icons/1937/1937-002-sarvil-veveja-edesskie.jpg","url":"https://api.ispovednik.org/images/icons/1937/1937-002-sarvil-veveja-edesskie.jpg","title":{"texts":[{"lang":"ru","value":"Мчч. Сарвил и Вевея Едесские (Минологий Василия II)"}]},"description":null,"mimeType":"image/jpeg","width":684,"height":450,"sizeBytes":176916,"sortOrder":2}]}]}